مُنحت "جائزة الأدب العربي" بباريس لعام 2021، للمؤلفة العمانية جوخة الحارثي عن روايتها "الأجرام السماوية" ( Les Corps Célestes)، والمترجمة من العربية بقلم خالد عثمان.
وأشادت لجنة التحكيم برئاسة بيير لوروي، والمؤلفة من شخصيات من عالم الفنون والثقافة ومتخصصين من العالم العربي، على "الجودة الأدبية الرائعة لترجمة خالد عثمان التي تمكنت ببراعة من نقل روح العمل".
وخلفت جوخة الحارثي الكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن الحاصل على جائزة الأدب العربي لعام 2020 عن روايته "الجنغو مسامير الأرض" (Les Jango (Zulma)) المترجمة من العربية من قبل الكاتب كزافييه لوفان.
وأشارت اللجنة المشرفة على جائزة الأدب العربي، والتي أنشأها معهد العالم العربي ومؤسسة جان لوك لاغاردير، إلى أنه "على الرغم من أن هذا الكتاب يرتكز على الواقع العماني، إلا أنه يتحدث عن الإنسانية جمعاء ويتناول العالمية".
وولدت جوخة الحارثي عام 1978 في عمان. وهي أستاذة في قسم اللغة العربية بجامعة السلطان قابوس بمسقط. وتلقت تعليمها في عمان والمملكة المتحدة، حيث حصلت على الدكتوراه في الأدب العربي الكلاسيكي من جامعة إدنبرة.
وفي عام 2019، أصبحت روايتها "الأجرام السماوية" (ترجمة خالد عثمان) أول رواية باللغة العربية تفوز بجائزة البوكر الدولية وأول رواية لمؤلف عماني مترجمة إلى الإنجليزية.
معهد العالم العربي +RT
تغطية مباشرة
-
الطيران الحربي الاسرائيلي يحلق على علو منخفض فوق البقاع وبعلبك والبقاع الشمالي
-
للمرة الأولى... الإمارات ترصد هلال رمضان من خلال "الدرون" تتمة...
-
اليونيسف: أكثر من نصف الأطفال دون سن الثانية يعانون من فقر غذائي شديد بشرق لبنان وتم تعليق برامج التغذية بعد خفض المساعدات الخارجية الأميركية
-
الرئيس نبيه بري : ليكن شهر رمضان الذي يتزامن مع إقتراب بدء الصوم الكبير مناسبة يتلاقى فيها الجميع لإستحضار كل القيم والمثل الإيمانية السامية بما تجسدهما هاتين المناسبتين صبراً وتآزراً وتراحماً وتعاوناً في سبيل حفظ كرامة الإنسان وحفظ لبنان .
: failed to open stream: Permission denied in <b>/home/bintjb/bj2020.bintjbeil.org/bjcp/classes/SemanticSimpleImage.php</b> on line <b>342</b><br />
https://static.bintjbeil.org/media/pics/2025/02/28/d592ae1499c56cd6950b57b1e4e7002e.jpg.webp)
